Adaptación de un cuestionario de frecuencia alimentaria para evaluar la ingesta alimentaria en la costa caribeña de Costa Rica
Contenido principal del artículo
Keywords
aceite de coco, leche de coco, evaluación dietética, Hispano, Costa Rica
Resumen
Los medios de comunicación han promovido la ingesta de aceite de coco para prevenir y controlar casi cualquier problema de salud sin contar con evidencia que respalde esas propiedades. Por lo tanto, los estudios de dieta- enfermedad en las regiones tropicales que usualmente consumen coco y sus derivados son necesarios. El objetivo de este estudio fue desarrollar un cuestionario de frecuencia de consumo de alimentos para la población que vive en la Costa Caribe de Costa Rica (FFQ del Caribe), mediante la adaptación de un FFQ previamente desarrollado y validado en el Valle Central de Costa Rica. El FFQ incluyó 92 items de alimentos, preguntas sobre el consumo de productos de coco y la preparación de recetas tradicionales que incluían aceite de coco y/o leche de coco, y preguntas abiertas. Esta versión adaptada se administró a 34 sujetos (57 ±9 años) para identificar los alimentos que deberían agregarse o eliminarse según la frecuencia de consumo y la varianza. Se eliminaron un total de 21 alimentos porque rara vez se consumieron y 12 se eliminaron porque explicaron menos del 1% de la varianza dentro del grupo de alimentos. Los alimentos que se agregaron son: fruta de coco, 13 recetas que contenían aceite de coco y/o leche de coco y otros 11 alimentos que se reportaron frecuentemente en las preguntas abiertas. En resumen, desarrollamos un FFQ para evaluar la ingesta dietética en la Costa Caribe de Costa Rica. Los estudios futuros deberán validar el uso de este cuestionario para evaluar la ingesta dietética en esta población y determinar si la ingesta dietética en la región es adecuada para futuros estudios epidemiológicos sobre la ingesta de coco y la enfermedad crónica.
Citas
2. Pérez Rodrigo C, Aranceta J, Salvador G, VarelaMoreiras G. Food frequency questionnaires. Nutr Hosp. 2015 Feb 26;31 Suppl 3:49–56.
3. Athanasiadou E, Kyrkou C, Fotiou M, Tsakoumaki F, Dimitropoulou A, Polychroniadou E, et al. Development and Validation of a Mediterranean Oriented CultureSpecific
Semi-Quantitative Food Frequency Questionnaire. Nutrients. 2016 Aug 25;8(9).
4. Serra-Majem L, Andersen LF, Henríque-Sánchez P, Doreste-Alonso J, Sánchez-Villegas A, Ortiz-Andrelluchi A, et al. Evaluating the quality of dietary intake validation studies. Br J Nutr. 2009 Dec;102(S1):S3–9.
5. M.D WW, Skerrett PJ. Eat, Drink, and Be Healthy: The Harvard Medical School Guide to Healthy Eating. Reprint edition. New York: Free Press; 2017. 432 p.
6. Carithers TC, Talegawkar SA, Rowser ML, Henry OR, Dubbert PM, Bogle ML, et al. Validity and Calibration of Food Frequency Questionnaires Used with AfricanAmerican Adults in the Jackson Heart Study. J Am Diet Assoc. 2009 Jul 1;109(7):1184–1193.e2.
7. Tucker KL, Bianchi LA, Maras J, Bermudez OI. Adaptation of a food frequency questionnaire to assess diets of Puerto Rican and non-Hispanic adults. Am J Epidemiol. 1998 Sep 1;148(5):507–18.
8. Akbar JA, Jaceldo-Siegl K, Fraser G, Herring RP, Yancey A. The contribution of soul and Caribbean foods to nutrient intake in a sample of Blacks of US and Caribbean descent in the Adventist Health Study-2: a pilot study. Ethn Dis. 2007;17(2):244–9.
9. Sharma S, Cade J, Landman J, Cruickshank JK. Assessing the diet of the British African-Caribbean population: frequency of consumption of foods and food portion sizes. Int J Food Sci Nutr. 2002 Sep;53(5):439–44.
10. Subar AF, Freedman LS, Tooze JA, Kirkpatrick SI, Boushey C, Neuhouser ML, et al. Addressing Current Criticism Regarding the Value of Self-Report Dietary Data. J Nutr. 2015 Jan 12;145(12):2639–45.
11. Sharma S, Cade J, Jackson M, Mbanya JC, Chungong S, Forrester T, et al. Development of food frequency questionnaires in three population samples of African origin from Cameroon, Jamaica and Caribbean migrants to the UK. Eur J Clin Nutr. 1996 Jul;50(7):479–86.
12. Mennen LI, Mbanya JC, Cade J, Balkau B, Sharma S, Chungong S, et al. The habitual diet in rural and urban Cameroon. Eur J Clin Nutr. 2000 Feb;54(2):150–4.
13. Ramdath DD, Hilaire DG, Cheong KD, Sharma S. Dietary intake among adults in Trinidad and Tobago and development of a quantitative food frequency questionnaire to highlight nutritional needs for lifestyle interventions. Int J Food Sci Nutr. 2011 Sep;62(6):636–41.
14. Page KA, Williamson A, Yu N, McNay EC, Dzuira J, McCrimmon RJ, et al. Medium-chain fatty acids improve cognitive function in intensively treated type 1 diabetic patients and support in vitro synaptic transmission during acute hypoglycemia. Diabetes. 2009 May;58(5):1237–44.
15. Maynard SD, Gelblum J. Retrospective case studies of the efficacy of caprylic triglyceride in mild-to-moderate Alzheimer’s disease. Neuropsychiatr Dis Treat. 2013;9:1629–35.
16. Kai J, Wild S, Gill PS, Bhopal RS. Black and Minority Ethnic Groups [Internet]. United Kingdom: University of Birmingham; 2007 [cited 2017 Oct 17] p. 227–400. Available from:
https://www.birmingham.ac.uk/Documents/collegemds/hap s/projects/HCNA/04HCNA3D4.pdf. Last accessed: Oct 17,2017.
17. Sharma S, Cruickshank JK. Cultural differences in assessing dietary intake and providing relevant dietary information to British African-Caribbean populations. J Hum Nutr Diet Off J Br Diet Assoc. 2001 Dec;14(6):449–56.
18. Ross M. Entre el comal y la olla: fundamentos de gastronomía costarricense [Internet]. Primera edición. Vol. 1. San José, Costa Rica: EUNED; 2001. 296 p. Available from: https://goo.gl/TF4f5Z. Last accessed: Nov 6, 2017.